- hinfahren*
- 1. vi (s)1) ехать туда (в определённое место)2) уезжать3) уст эвф умирать4) провести (рукой по чему-л)2.vt отвозить туда (в определённое место)
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
hinfahren — V. (Aufbaustufe) sich mit einem Fahrzeug an einen bestimmten Ort begeben Beispiele: Wir wollen zu unserer Oma mit dem Zug hinfahren. Um wie viel Uhr wollt ihr morgen hinfahren? … Extremes Deutsch
Hinfahren — Hinfahren, verb. irreg. S. Fahren, von der redenden Person fahrend entfernen. 1) Als ein Activum. Der Fuhrmann hat die Waaren bereits hingefahren. 2) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn. Er ist schon hingefahren. Da fähret er hin. Nachlässig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hinfahren — hin|fah|ren [ hɪnfa:rən], fährt hin, fuhr hin, hingefahren: 1. <itr.; ist (an einen bestimmten Ort, zu einer bestimmten Person) fahren: zu seinen Eltern hinfahren; wir sind mit dem Auto zu ihm hingefahren. Syn.: ↑ reisen. 2. <tr.; hat (mit… … Universal-Lexikon
hinfahren — hịn·fah·ren [Vi] (ist) 1 ↑hin 2 ü+ber etwas (Akk) hinfahren mit der Hand über etwas streichen: über das Tuch hinfahren; [Vt] (hat) 3 ↑hin … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hinfahren — 1. a) fahren, sich hinbegeben, reisen; (Papierdt., oft auch geh.): sich begeben. b) [hin]bringen. 2. a) abfahren, abreisen, sich entfernen, fortfahren, wegfahren. b) ↑ entschlafen. 3. entlangfahren, entlangstreichen, hinstreichen, reiben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
hinfahren — jmdm. eine hinfahren [hi:fa:n/hi:fa:rn] jemanden die Meinung ordentlich sagen (iatz hab i dir a Gscheite higfahrn, da sagst nix mehr...) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
hinfahren — herfahre, hinfahre … Kölsch Dialekt Lexikon
hinfahren — hịn|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Hinfahren — * Do faart et hen un wi heft dat Nakîken. (Holst.) Wenn man sich einen Vortheil oder eine Lust entwischen liess. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Fahr hin und wirf nicht vmb. »Wers nicht glauben vnd sich an dieser verzweifelten Leute Exempl stossen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
mit dem Rad hinfahren — mit dem Rad hinfahren … Deutsch Wörterbuch
reiben — schubben (mittelniederdt.) (umgangssprachlich); schubbern (norddt.) (umgangssprachlich); scheuern; trocknen; abtrocknen; abfrottieren; trockenreiben; abreiben; frottieren; wegpolieren; … Universal-Lexikon